月別アーカイブ: 2020年10月

明るい話題は嬉しいですね!

皆様Aloha !

なんだかもう11月になるんですね。。

今年はホントにコロナに始まり、コロナで終わるというか…

いよいよハワイも日本からの受け入れを開始するようです。但し、やはりまだまだ「以前のようなハワイ旅行」とは、いかないですよね。。

さて、皆様のフラダンス事情はいかがでしょうか?

イベントはほぼ全滅に近いと思いますが、そんな中、東京都のY様(お得意様です)から、なんだか前向きになれる嬉しい情報をいただきましたので写真とともにご紹介いたします♪

Y様のハラウは「東京」です。そう、まさにコロナでは一番気をつかっている地域だと思います。

イベント系はもちろん無くなってしまいましたが、Y様のハラウでは「せめて今年のおさらいを…」という意味も含め、新しいフラドレスを着て、ちゃんとお化粧して着飾って、そして教室で踊りをお披露目…。。そんな、ホッコリするような素敵な催しを実施したとの報告をいただきました♪

その時の写真をご紹介します!(一部加工してます)

お客様 フラドレス着用

アロハポーズ

着用いただいているフラドレスは当店の「ミラージュエリー」です。Y様は4月にこちらを納品させていただいたのですが、その時は「コロナ禍の真っただ中」でしたので…

今回、初めてのお披露目ですね♪

髪飾りとの相性も抜群で、とっても素敵です!Y様、本当に前向きになれるお写真、ありがとうございました!!

まだまだ感染には気を付けなければいけない状況が続きます。季節的にも、これからはより注意が必要かもしれません。

それでも、こうやって「フラダンス」を忘れずに、みんなで盛り上げていく気持ちこそが、今はとても大切だと実感しています。

アロハナでも、フラダンスの「熱」を絶やさないよう、できる限りフラダンス衣装のイベントをしていこうと考えています。

これをご覧になった皆様も、ぜひ「前向きな気持ち」で明るく、笑顔でいられる事を願っています♪

Mahalo!

こんな時期だからハラウオリジナルプリントのパウスカートを

Aloha !

さて、本日は昨今とても人気のある「オリジナルプリント」の依頼をいただき、お届けしました2組のハラウ様のパウスカートをご紹介します。

まずは埼玉県N様。こちらは合計50枚になります。

パウスカート オリジナル

シックな黒のベースにハラウロゴをホワイトで入れました。
N様はデザインは持ち込み(画像)でしたので、そのままデータ化して版を作成しました。

続きまして、千葉県のI様。こちらは45枚です。

ダークグリーンのベースにホワイトのプリントです。
I様ですが、今回「初めて」ハラウのロゴを作成しました。
最初にI様より手書きデッサンのイメージ画をいただき、それに合わせてデザインを作成、細かな部分を修正しながら完成しました。
なお、デザイン作成料として5,000円を別途いただいておりますが、アロハナの場合は「何度でも修正」が可能になります。
他社様ですと「修正1回」とか制限があったりしますが、その辺は大丈夫ですのでご安心ください。

ちなみに、I様からいただいた「デッサン」がとてもお上手でしたので、データ化は比較的スムーズでしたよ♪
版は大人用、ケイキ用と、違うサイズ(ケイキを小さめ)で2版作りました。
プリントのカラーお悩みのようでしたが、やはり濃いベースには「白」が映えますね♪

パウスカート オリジナル

ケイキ用 パウスカート

I様は現在「ケイキ用の版」を使用してTシャツを作るべく打ち合わせ中です。

せっかく作った版ですので、パウスカート以外にも他の衣装に使うのは効率が良いですよね♪

今年はコロナの影響もあり、各種イベント・発表会等が中止になってりしています。
いつもとは違う衣装を着て踊る機会がなくて、なんだか気分も落ち込んじゃうかもしれませんよね。
そんな時には、こうやって「ハラウお揃い」のパウスカートを作ったりすると、それだけで盛り上がっちゃったりするものですよ!(^^)!

パウスカートならば、イベントが無くても着れますしね♪

アロハナでは現在オリジナルプリントのパウスカートを作るキャンペーンを実施中です。
初回にかかる「版代」が、半額から最大「無料」にもなりますので、ぜひこの機会にご検討くださいね!

Mahalo!