月別アーカイブ: 2018年1月

ミラージュエリー・フラドレス『レッド』の写真

本日はこのカラーは『初』の画像になります。

静岡県のY様からご注文いただいておりましたミラージュエリー・フラドレスの『レッド』が完成しましたので、写真を掲載したいと思います。

ミラージュエリーレッド

通常のサイトに掲載しておりますドレスよりも『丈』が短い指定の為、少し短く感じると思いますが、『色味』はこんな感じです。

鮮やかな赤に絶妙の光沢で、とっても優雅なドレスに仕上がりました!! Y様、本日出荷しましたので、もう少々お待ちくださいね!

Y様は他にバーガンディもご注文いただいております。こちらは来週の完成となります。

このブログでも何度も紹介しましたミラージュエリー・フラドレス。既に200枚以上のご予約ですので、これから『様々なカラー』で製作をしていきます。

掲載していないカラーは、このように紹介していきますので楽しみにしていて下さい♪

来週には新しいフラダンス衣装を発表予定!乞うご期待!

Mahalo!

復帰ついでにドレスの写真を

ご心配をおかけしました。

私、ギックリ腰からなんとか復帰しました!!

このブログも『ギックリ腰』から更新しないままだと、復帰できていないのかと思わせてしまいますので・・・本日は年末から昨日にかけて、未だ掲載していないフラドレスの写真を掲載いたします。

まずは、シャンタンの3段ドレス。カラーは『ロイヤルネイビー』です。シャンタンは上品な光沢がありますので、ネービーといっても光があたると綺麗なロイヤルになりますね!!

シャンタン・フラドレス

上部は光(自然光)があたってます。下部の方がネイビーっぽくでてますね!素敵です♪

続きまして、この形でのバーガンディは初めてかと。

ベルベット フラドレス画像

年末のイベント時にご注文いただき、昨日ハワイから届きました!スッキリしたデザインでエレガントなフラドレスですね!!

ところで、キャンペーンのミラージュエリーフラドレスですが、第1弾を終了して、昨日製作スケジュールをおおまかにたててみました。

なんと、既に6月までかかってしまいます(汗)なんとか急ピッチで仕上げていくつもりですが、『納期指定※追加料金』のお客様を最優先にしていますので、ご注文が早かったお客様でも、4月~5月になってしまう場合がございますのでご了承下さい。

今回のフラドレスはあくまで『届いた『次』のイベントで着用』というようなニュアンスでご理解いただいてます。どうかお許しを・・・・

 

ギックリ腰によって、アロハナでの新作発表スケジュールが遅れてます(すみません)。。。。

とはいえ、2018年もアロハナらしい素敵なフラダンス衣装を作っていきたいと思ってますので、どうかよろしくお願いします!

Mahalo!

ご迷惑おかけします。(お詫び)

皆様こんにちは。

いきなりタイトルの件です。

私、なんと今週月曜日にギックリ腰をやらかしてしまいました。

このギックリ腰ですが、今回は『かなり重症』の部類です。やられた方はおわかりかと思いますが・・・(泣)

なんでこんな『私事』をこのブログに記載するのかというと・・・

既に遅いかもしれませんが、そんな理由で今週は事務所に来れない日が続いて、お電話をまともに受けられない状況でした。

療養しながら、比較的状態が大丈夫な時は『転送電話』にして受けていましたが、そうでない時もあった為、おそらくは『電話に出ない』時もあったかと思います。

本日ギックリ腰5日目にして、やっと動けるようになりましたので、なんとか事務所に来る事ができました。

その時の事務所の電話着信履歴がえらい件数になっていた物で・・・このように記載させていただきました。

本当に申し訳ありません。

ちなみに、弊社の電話やメールの受け答えは私が専属でやっております。電話って、受け答えの人が変わるといちいち最初から説明しなければですよね??そういうのって、『お客様側』からするとかなり面倒だと思うんですよね。(私がそう思うので 笑)

という訳で、まさかギックリ腰で動けなくなるとは・・・泣

昨今は例の『晴れ着』問題もあって、販売側の信用が落ちていると思います。そんな中、こうやって『電話に出ない』日が続いたら、お客様も不安に思うのではないかと。。

オーダーメイドフラドレスの受注が多数の中、ご入金をいただいていらっしゃるお客様も多数です。そんなお客様を不安にさせてはいけない・・・と思いまして、こうやって一応『事情』という名の『言い訳』をさせていただいた次第です。

面目ない・・・・

私、まだ縫製等の作業はできませんが、なんとか事務所までは来れるようになりました。

完治まではまだかかりそうですが、お客様からの問合せ等にはこれからも誠実に対応していこうと思ってますので、どうぞよろしくお願いいたします。

あ、ちなみにですが、ご注文いただいております衣装の納期は、どんな状態でも絶対に守りますのでご安心下さい。

皆様もお身体はくれぐれもお大事に・・・・

Mahalo!

お客様より ~ フラダンスドレスの写真

本日は2組のお客様よりいただきましたフラダンスドレスの着用写真をご紹介します。

2組共、お顔NGとの事ですので、しっかりと隠しましたのでご安心下さい!!

まずはアクア・斜めボーダー柄のフラドレスです。

フラドレス画像

ハワイ縫製のアレンジショルダー『切り替えし』のバージョンです。

続きまして、こちらもハワイ縫製の純白のフラドレス。

フラドレス画像

こちらは『ワンピースタイプ』になります!

こうしてお写真までいただいて、改めて確認すると、ハワイ縫製もなかなかのクオリティですよね。。

『ハワイ縫製は多少おおらか』なんて考えていますが、サイズ的にも国内より細かく指定できますし、なんだかんだ20年以上のベテラン製作者ですね!

あ、出会った頃が『20年のベテラン』だったから、既に『30年のベテラン』かぁ・・・。。時が経つのは早いなぁ。。。

年明け早々、大寒波~なんてきちゃって大変ですが、寒さに負けずに、HULAはこれからですよ~ぉ!!

Mahalo!

フラダンス用ブラウスの注文納期について

いつもアロハナをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

標題の件ですが、現在「ブラウス」の注文が殺到しております。特に「急ぎ」でのご要望が多く、製作スケジュール的に厳しい状況です。

すでにご注文いただき、「納期お約束」をさせていただいたお客様分を最優先する都合上、今後の「新規ブラウスのご注文」につきましては、「ある程度の納期」をいただいてしまいます。

全てのお客様のご注文を承りたい気持ちはもちろんですが、「使用日に間に合わない」なんて事になるわけにはいきませんので、どうかご理解いただけますと助かります。

なお、4枚以下のご注文の場合でも、同様のお客様が多数同時期にご注文される場合がございます。そうなりますと、結果として相当数の製作となります。下記をご覧いただき、ご理解いただけますと助かります。

<ブラウスの納期>

『枚数に関わらず』『1ヶ月前後』の余裕を見て下さい。

★なお、新しいスタイル(スモッグタイプ、バックシャーリングタイプ)につきましては縫製場所が異なる為、オーダーメイドドレスのスケジュールに合わせる形となります。納品日のご指定がある場合は必ず事前にご一報下さい。

 

大変心苦しい限りではございますが、ご希望に副えない場合はご注文をキャンセルさせていただく場合もございます。どうかご理解いただけますと助かります。

★ブラウスをご希望のお客様で、ご使用日が1か月以内の方は、必ず事前にお電話かメールで納期の確認をお願いします。なお、その時点で「承れる」場合は、「納期のお約束」をさせていただきますのでご安心ください。

アロハナ

本年もアロハナをよろしくお願いいたします。

皆様あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。

という事で本日1/5よりフラダンス衣装アロハナは通常営業となります。

創業10年目にして、初めて年末年始を『まとも』に休ませてもらいました。そう『働き方改革』です!ビシっ(笑)

12月の感謝月間イベントは、多数のお客様からご注文いただき、本当にありがとうございました。感謝感謝です!!

1月はそれらの製作で手一杯になりそうですが、すでに『新作』も準備中ですので少しずつアップしていきたいと考えてます。

本日も多数のお問合せをいただいておりますが、感謝イベントで唯一継続中の『キャンペーン・オーダーメイドフラドレス(ミラージュエリー)』、第1弾の『1万円』が1/15で終了となります。

こちらはオーダーメイドですが、1/15までに採寸や入金、という訳ではありません。

あくまで1/15までに『ご注文』いただければ『適用』となります。※枚数増減も後日可能ですよ!

『1万円のフラドレス』はまたしばらくは実施しませんので、ぜひこの機会にご検討くださいね!!

それでは改めまして、本年もどうぞよろしくお願いします♪

今年もよろしくお願いします

Mahalo!